Archivi categoria: Documentos

RELAZIONE DELLA VISITA DI FOLLOW-UP DEL PROGETTO WEND BENEDO, BURKINA FASO, DICEMBRE 2025
FUNDACIÓN TIENDA ASILO DE SAN PEDRO, SPAGNA

A casa

Il 26 dicembre, noi, gli operatori umanitari Nacho ARSUAGA, Carlos LLANO e Aurelio SANZ, siamo arrivati ​​a Ouagadougou, la capitale del Burkina Faso. Eravamo felicissimi di essere tornati sul suolo burkinabé e accolti da Suzanne e dal suo team. Eravamo lì per vivere in prima persona lo sviluppo del progetto Wend Benedo, condividendo con la popolazione la difficile realtà di un Paese ancora tormentato dall’ombra dell’insicurezza dovuta al terrorismo. In questo contesto, ci siamo sentiti completamente liberi e al sicuro, senza alcun timore.

Per precauzione, e su consiglio dei nostri amici, non abbiamo potuto visitare l’area del progetto (Kongoussi, Bam, Kaya, ecc.), ma abbiamo avuto diverse opportunità di incontrare la popolazione, come racconteremo ora.

Una testimonianza di qualcosa di piccolo, ma di grande valore

Nel pomeriggio del 26, abbiamo fatto visita alle Piccole Sorelle di Gesù. Le avevamo già incontrate in altre occasioni. Vivono la spiritualità di San Carlo de Foucauld tra la gente comune, attraverso il loro lavoro manuale e aiutando le prostitute che desiderano normalizzare la loro vita, il tutto nel contesto di una parrocchia. Imparare dai poveri continua ad aprirci nuove porte in Burkina Faso. Abbiamo colto l’occasione per acquistare da loro del sapone fatto a mano.

Team, risultati e sfide del progetto

Il 27, abbiamo dedicato la mattinata a lavorare con il team di Wend Benedo, parte del team di Bam e il consiglio di amministrazione di Ouagadougou. Abbiamo incontrato Suzanne, Yvette, Nestor, Edmond Norbert, Guillaume, Pascal e Wendnyolsdé. Ci siamo riuniti in una delle stanze del Centro di Accoglienza Lorette ND. Sono state presentate le realtà del progetto, tra cui i servizi medici e sanitari, il supporto psicosociale, l’accompagnamento dei nuovi utenti, l’assistenza nei villaggi, la scolarizzazione di bambini e adolescenti e il loro progresso accademico (che include il pagamento di scuole, centri di formazione e collegi, oltre alla fornitura del materiale necessario), il supporto nutrizionale e l’importante impegno per assistere migliaia di rifugiati sfollati a causa del terrorismo.

Tra questi rifugiati ci sono 52 bambini orfani, nutriti con latte artificiale, adottati da madri volontarie del progetto, tutte con più figli. Siamo lieti di sottolineare che nel 2025 NON È MORTO UN SOLO NEONATO. Gli sforzi della Fondazione per trovare risorse per lo sviluppo di questi bambini sono più che ricompensati quando vediamo le famiglie aumentare il numero di figli senza considerare il proprio benessere e la propria sicurezza. Confidiamo che il progetto continuerà a fornire loro i mezzi per la loro futura istruzione. È senza dubbio un serio campanello d’allarme per i nostri stili di vita occidentali sotto molti aspetti…

Il team sta lavorando per stabilire accordi con Save the Children e UNICEF per fornire assistenza ai bambini della popolazione sfollata. Inoltre, prosegue il rapporto con Chrétiens pour le Sahel per il supporto educativo.

Nonostante l’insicurezza, il progetto Wend Benedo prosegue il suo lavoro e le sue attività, affrontando nuove sfide, come il futuro dei due appezzamenti di terreno a Kongoussi e Sabce per la costruzione di centri di formazione professionale.

È importante sottolineare l’atteggiamento positivo e lo spirito di “Essere con” che caratterizza tutte le linee guida di Wend Benedo, ispirate alle intuizioni di San Carlo di FOUCAULD, e la sua apertura a tutti, indipendentemente dalla religione.

Cena di famiglia

Il pomeriggio e la sera del 27 abbiamo avuto un attesissimo incontro con i ragazzi che conosciamo da anni a Wend Benedo, fin da quando erano molto giovani, e che ora hanno vent’anni. Li abbiamo invitati a cena e abbiamo trascorso del tempo a ricordare, guardando foto, parlando delle loro vite, del lavoro autonomo per cui sono stati formati nell’ambito del progetto, delle loro gioie e speranze. Ora stanno mettendo su famiglia. Questo incontro ci ha riempito di un sano senso di soddisfazione, vedendo i loro successi. Carlos è in contatto quasi quotidianamente con loro e con altri ragazzi che continuano i loro studi attraverso i social media. Funge da mentore e motivatore anche a distanza.

La nostra gente da Bam e Kongoussi

Domenica 28, al Centro Les Lauriets, vicino alla Cattedrale di Ouagadougou, abbiamo trascorso una giornata indimenticabile con le persone giunte da Bam e Kongoussi, a 140 km di distanza, a bordo di un autobus sgangherato. Cantando, presentandoci, condividendo le nostre vite, celebrando l’Eucaristia, mangiando insieme, mostrando interesse reciproco… Wend Benedo incarna il senso di appartenenza a un vasto gruppo di persone che stanno facendo progressi, raggiungendo salute e dignità, aiutando gli altri a trovare un senso alla propria vita e incoraggiandosi a vicenda a non lasciarsi sopraffare dalla paura. Abbiamo parlato principalmente delle nostre speranze, individuali, familiari e come Paese. Lo scambio è stato molto vivace e realistico.

Marc, il bambino che abbiamo incontrato a Wend Benedo, è venuto in moto da Ouahigouya (180 km a nord di Ouagadougou) per stare con noi. Oggi è sacerdote ed è alto quasi due metri. Ha presieduto l’Eucaristia e ci ha parlato con il cuore. Era un giorno che tutti aspettavamo, e ci siamo sentiti come in famiglia, in un paese dove tutto ti fa sentire come in famiglia, e al centro di un progetto in cui il legame umano e l’importanza di “stare con” sono fondamentali.

Ci siamo salutati sapendo che ci incontreremo di nuovo nel 2026, con nuove realtà e nuovi sogni. Sappiamo che Suzanne e il team non ci deluderanno.

Yagma

Nel pomeriggio del 28 abbiamo fatto visita al Cardinale Philippe OUÉDRAOGO, nostro amico e fondatore del Wend Benedo, a Yagma, a ovest di Ouagadougou. È una gioia incontrarlo ogni anno, per parlare di tutto, dal Burkina Faso agli eventi mondiali, fino ai ricordi degli inizi del progetto, ai giorni trascorsi lavorando al monastero di Honda, sotto il grande albero di karité, nel settembre 2004… Il suo stile saggio e umile continua a ispirarci ad ascoltare.

La mattina del 29 abbiamo iniziato il nostro viaggio di ritorno, già sognando di tornare.

Relatori: Carlos LLANO, economista, Madrid, coordinatore di Childhood Smile; José Ignacio ARSUAGA, avvocato, Madrid, responsabile degli Amici del Burkina; Aurelio SANZ, sacerdote, Cartagena, vicepresidente della Fundación Tienda Asilo de San Pedro e coordinatore di Wend Benedo in Occidente.

PDF: Wend Benedo, Burkina Faso, un progetto sul modelo de San Carlo de Foucauld it

Carissimi,

eccoci al primo numero del 2026. Troverete, all’interno, una bella riflessione del Vescovo Daniele Gianotti sulla chiusura del Giubileo. Speriamo sia d’aiuto per iniziare quest’anno custoditi dalla fede nel Signore Gesù, aiutati dall’anno così straordinario che abbiamo vissuto!

Vorrei condividere con voi un bel tesoro (anche qui con la speranza che ci aiuti a vivere meglio il nostro tempo) che mi è stato fatto scoprire da sorella Antonella delle Discepole del
Vangelo. Si tratta di una lettera pastorale scritta proprio lo scorso anno dal Vescovo di Verona, Domenico Pompili. Si intitola “Sul limite”. Credo proprio possa aiutarci a vivere il nostro oggi, scrollandoci di dosso quell’angoscia e quella tristezza che ci circondano, ci invadono.

Leggi il documento completo in PDF: JCQ_1_2026 HR

INDICE

• Lettera di Don Giovanni … 3
• Lettera di Carlos Roberto … 5
• Esercizi spirituali … 7
• Incontro Roma … 43
• Incontro Europeo … 45
• Lettera da Nazareth … 46
• Bilancio Fraternità 2025 … 47
• Necrologio … 49

📃 PDF: diario 136

Nazareth, 13 dicembre 2025
In ogni gruppo della
Famiglia internazionale Charles de Foucauld

Cari fratelli e sorelle,

Siamo attualmente a Nazaret, io, frate Gabriele, priore dei Piccoli Fratelli di Gesù Caritas, e Sor Antonella, responsabile generale dei Discepoli del Vangelo.

Abbiamo appena concluso il nostro incontro con il patriarca latino Pierbattista Pizzaballa e il vescovo Rafic Nahra, ausiliare del patriarcato latino di Gerusalemme. È stato un momento ricco di comprensione e gratitudine. Il Cardinale ha espresso il forte desiderio che questo luogo continui a mantenere viva la memoria di Charles de Foucauld e il suo spirito di preghiera, di accoglienza e di fraternità. Con loro abbiamo ufficializzato il cambiamento di presenza in questo luogo dove Charles de Foucauld visse dal 1897 al 1900.

Dopo un lungo periodo di discernimento, particolarmente doloroso, è giunto il momento per noi, i Piccoli Fratelli di Gesù Caritas, di lasciare la fraternità di Nazareth, ereditata dalle Piccole Sorelle di Gesù nel 1996, che erano succedute alle Clarisse che avevano accolto e sostenuto Charles de Foucauld nel suo cammino di discernimento e di conoscenza di Gesù e dei Vangeli, in questo luogo.

Per noi, Piccoli Fratelli di Gesù Caritas, questi anni sono stati un periodo meraviglioso di integrazione in Terra Santa, con tutte le sue gioie e i suoi dolori. È davvero difficile lasciarla. Ci sono i cuori dei fratelli che si sono succeduti qui, soprattutto quello di Alvaro che ora è malato e ricoverato in Italia in un centro di rieducazione, e in particolare quello di Paolo che è sepolto in [e cimitero dell’ospedale italiano di Nazaret, quello di Giovanni Marco e Roberto a cui Con chiede un taglio non semplice.

La scelta che abbiamo fatto è motivata dal desiderio di vivere pienamente l’appello alla vita comunitaria e quindi ci riuniremo a Sassovivo dove siamo attualmente in una situazione di fragilità. Abbiamo chiesto ai Discepole del Vangelo la disponibilità a prendere il nostro posto a Nazareth perché la Chiesa di Terra Santa, e in particolare il patriarca Pierbattista Pizzaballa, desidera che continui la presenza della tua Famiglia di Charles de Foucauld.

Oggi, finalmente, abbiamo incontrato il Patriarca e il Vescovo di Nazareth che hanno ufficializzato questo passaggio di consegne; desideriamo informarne la Famiglia foucauldiana.

La gioia che noi, Discepole del Vangelo, proviamo di fronte a questa decisione, vuole essere la gioia evangelica, che non trascura la sofferenza dei Piccoli Fratelli di Gesù Caritas, che hanno maturato la decisione di porre fine alla loro presenza su questa terra, amata e servita con grande dedizione per trent’anni. Desideriamo, in comunione e continuità con i Piccoli Fratelli di Gesù Caritas, fare nostre le gioie e le sofferenze dei popoli che qui vivono; la nostra scelta di vivere a Nazaret si vuole proprio motivo di speranza e di fraternità con quanti vivono in Terra Santa e visitano questi luoghi.

Come Discepole del Vangelo, non avevamo intenzione di aprire nuove fraternità in questo momento. Abbiamo però accettato la proposta di aprire a Nazareth perché desideriamo preservare lo «stile di Nazareth» e rafforzarci in questo luogo familiarizzandoci con il Vangelo, come ha fatto Charles de Foucauld. In questo spirito vogliamo condividere la sofferenza e la speranza degli abitanti della Terra Santa, la cui vita è messa quotidianamente alla prova a causa delle incomprensioni tra i popoli. Queste ragioni, tra le altre, ci spingono a confidare nella provvidenza di Dio e a condividere fra noi sorelle la convinzione di camminare per essere veri Discepole vere amanti del Vangelo, attraverso questa nuova apertura.

Ringraziamo già i Piccoli Fratelli di Gesù Caritas che ci accompagnano nella trasmissione di questa esperienza.

Come fratelli e sorelle di queste due famiglie religiose, contiamo sulle vostre preghiere, ci spostiamo a Nazaret in comunione con tutta la famiglia spirituale Charles de Foucauld, nell’impegno di portare a coloro che incontriamo la ricchezza del Vangelo secondo lo spirito di fratel Carlo.

In comunione fraterna.

PDF: Notizie de Nazareth, dicembro 2025 it

Carissimi amici, ho il dono di scrivervi queste parole di augurio per il Natale da Nazaret, dove mi trovo per far visita ai nostri fratelli Giovanni Marco e Roberto.

Una visita che ha avuto un tono particolare, legata alla sofferta decisione di concludere dopo trent’anni la nostra presenza lì. Per questo sono andato insieme alle due sorelle Discepole del Vangelo: Antonella ed Eliana. Come leggerete nel diario di Giovanni Marco, abbiamo incontrato il patriarca di Gerusalemme Pierbattista Pizzaballa… e molti altri incontri in questi comunque brevi giorni.

Visitando la Basilica dell’Annunciazione a Nazareth, il Santo Sepolcro di Gerusalemme, il monte Tabor, il Lago di Tiberiade e trovandoli tutti vuoti per via della guerra che oltre alle tante vittime e distruzioni, si è portata via anche i pellegrini, viene ancora più facile il pensiero che ha avuto Giovanni Battista in carcere e che abbiamo ascoltato nel Vangelo di ieri (domenica Gaudete): sei tu colui che deve venire o dobbiamo aspettare un altro?

Gesù, ma è proprio vero che sei tu il Salvatore del mondo? È proprio vero che il male è stato sconfitto da te? È proprio vero che la morte e la sofferenza sono state distrutte?

Eppure questa è la buona notizia che abbiamo da dare al mondo intero: quel bambino così fragile, quell’uomo sospeso ad una croce, è il Salvatore del mondo e non smettiamo davanti a Lui di cantare: Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini che Egli ama.

Buon Natale!

Gabriele, fratello priore

📃 Leggi il documento completo in formato PDF: JCQ_12_2025 HR

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Español.

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Português.

Cari fratelli della Fraternità.

Pace e bene!

Desidero condividere con tutti voi la gioia di essere a Roma per consegnare i documenti della Fraternità al Dicastero per il Clero.

Sono stato accolto molto bene da Fratel Padre Andrea Mandonico e ho soggiornato presso la sua casa, la “Società delle Missioni Africane”.

Il primo giorno, ho voluto un momento di solitudine e preghiera. Così, mi sono recato alla Casa Madre delle Piccole Sorelle di Gesù a Tre Fontane. Ho trascorso molto tempo in cappella, in preghiera silenziosa. Sono sceso alla tomba della Piccola Sorella Maddalena di Gesù e sono rimasto lì, in silenzio, pregando per la nostra Fraternità e per ciascuno di voi. Sebbene la superiora generale, Suor Eugeniya-Kubwimana, non fosse presente quel giorno, ho avuto una piacevole conversazione con la responsabile della Casa Madre di Tre Fontane, Suor Luigina, e con due consigliere, Suor Goneswary e Suor Najiba. Abbiamo parlato delle gioie e delle preoccupazioni delle nostre fraternità sparse nel mondo, dei nostri bisogni, delle nostre risorse, della mancanza di vocazioni e, soprattutto, della nostra docilità allo Spirito Santo di Dio.

Il 7 ottobre 2025 ho avuto un’udienza con il Cardinale Lazzaro You Heung-sik, prefetto del dicastero per il clero, per consegnargli personalmente il frutto del lavoro della Fraternità Sacerdotale Jesus Caritas. Ero accompagnato dai Padri Andrea Mandonico e Giovanni Naoom, responsabili della Fraternità in Italia, che parlavano italiano. Questa udienza con il Cardinale è stata per noi molto importante e significativa.

Il Cardinale si è presentato in modo semplice, accompagnato dal suo segretario, il Vescovo Andrés Gabriel Ferrada Moreira, e da un sacerdote indiano come traduttore. Mi hanno chiesto di parlare in portoghese ed entrambi hanno tradotto le mie conversazioni con il Cardinale Lazzaro. Sono stati accoglienti e fraterni, facendoci sentire a nostro agio. Il Cardinale ci ha raccontato un po’ della sua vita e di come è arrivato a Roma dopo molti anni come vescovo in Corea del Sud. Siamo rimasti sorpresi e felici di scoprire che conosce molto bene la spiritualità di San Carlo de Foucauld, avendo avuto un Piccolo Fratello di Gesù come confessore per molti anni. Quindi la nostra conversazione è stata semplice ma profonda, nello stile della nostra fraternità.

In poche parole, ho raccontato al Cardinale la storia del riconoscimento pontificio della Fraternità Sacerdotale Jesus Caritas. Gli ho ricordato che il Dicastero ci ha chiesto di semplificare e aggiornare i nostri Statuti e il nostro Direttorio, e che, in un’ottica sinodale, la precedente équipe internazionale, coordinata da Padre Eric Lozada dalle Filippine, ha svolto questo lavoro negli ultimi sei anni, ascoltando i fratelli di tutto il mondo, i responsabili nazionali e i responsabili continentali. E infine, durante l’assemblea di Buenos Aires dello scorso maggio, sono stati approvati questi due testi, che ora sottoponiamo al Cardinale, chiedendogli di approvarli come rinnovo del riconoscimento pontificio della Fraternità Sacerdotale Jesus Caritas. Il Cardinale ha ricevuto i testi e li sta ora leggendo e analizzando. Ci è stato detto che possono essere approvati nella loro interezza, oppure con suggerimenti di modifica da parte del Dicastero.

Ho chiesto al Cardinale di rivolgere una parola ai fratelli della Fraternità in tutto il mondo. Ci chiede di vivere, come San Carlo, con semplicità, dialogando con tutti, senza pregiudizi, e di mostrare particolare attenzione e apertura verso i nostri fratelli e sorelle musulmani. Ci chiede anche di testimoniare la povertà evangelica, di essere umili nel raggiungere i poveri e, soprattutto, di testimoniare il Vangelo con la nostra vita, seguendo le orme di San Carlo de Foucauld.

Non potevo non visitare la tomba del nostro amato Papa Francesco. Lì ho pregato per tutti noi della Fraternità in tutto il mondo e ho chiesto la sua intercessione per il lavoro di questa nuova équipe internazionale, di cui sono un piccolo e umile servitore.

Nel nome di Gesù, un forte abbraccio con tutto il mio affetto.

Goiás, 20 novembre 2025

Padre Carlos Roberto dos Santos
Responsabile Internazionale

📃 PDF: Consegna degli Statuti e del Direttorio al Dicastero per il Clero it

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.

Continuiamo soltanto a remare

Carissimi, il 1o dicembre ci sarà, come di consueto, il ricordo nella preghiera di san Charles de Foucauld.

Lo faremo con un tempo di adorazione – dalle 17 alle 18 – e con la celebrazione eucaristica subito dopo.

È una gioia per noi ricordare il nostro Santo e rammentare a tutta la Chiesa che la sua testimonianza è proposta come modello di vita cristiana.

Quando penso alla sua attualità, la cosa che mi colpisce maggiormente è il suo aver vissuto in anticipo lo stato di fatica e tristezza nel quale versa la Chiesa di oggi Quando vai per parrocchie, senti sempre discorsi nostalgici di un passato che non c’è più! Nostalgie di processioni, sagre, ma non solo… anche di campi scuola, gruppi giovanili, belle attività. Se poi giri per conventi o seminari, il ritornello è sempre quello: poche vocazioni, come faremo ad andare avanti? Papa Francesco, nella Evangelii Gaudium, ci ha smascherati: «Si sviluppa la psicologia della tomba, che poco a poco trasforma i cristiani in mummie da museo. Delusi dalla realtà, dalla Chiesa o da se stessi, vivono la costante tentazione di attaccarsi a una tristezza dolciastra, senza speranza, che si impadronisce del cuore […] Per tutto ciò mi permetto di insistere: non lasciamoci rubare la gioia dell’evangelizzazione!»

📃 PDF: JCQ_11_2025 1 HR