{"id":8249,"date":"2025-12-08T08:58:30","date_gmt":"2025-12-08T07:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/?p=8249"},"modified":"2025-12-08T08:58:30","modified_gmt":"2025-12-08T07:58:30","slug":"carta-de-navidad-2025-y-ano-nuevo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/letters\/cartas-de-carlos-roberto\/carta-de-navidad-2025-y-ano-nuevo\/","title":{"rendered":"List na Bo\u017ce Narodzenie 2025 i Nowy Rok"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u201eAlbowiem dzieci\u0119 nam si\u0119 narodzi\u0142o&#8230; i b\u0119dzie nazwane imi\u0119 Jego: Cudowny Doradca, B\u00f3g Mocny, Ojciec Odwieczny, Ksi\u0105\u017c\u0119 Pokoju\u201d (por. Izajasz 9,6)<\/em><\/p>\n<p>Drodzy bracia,<\/p>\n<p>W tym okresie Adwentu, przygotowuj\u0105c nasze serca, umys\u0142y i \u017cycie na przyj\u0119cie Dzieci\u0105tka Jezus w Bo\u017ce Narodzenie, pisz\u0119 do Was ten kr\u00f3tki list.<\/p>\n<p>To Bo\u017ce Narodzenie Jezusa, \u015bwi\u0119to rado\u015bci, nadziei i \u015bwiat\u0142a!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8259 alignleft\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-01-300x219.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-01-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-01.jpg 488w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Sp\u00f3jrzmy na szopk\u0119! Co widzimy? Prost\u0105 scen\u0119, ale pe\u0142n\u0105 znaczenia: \u017c\u0142\u00f3bek z le\u017c\u0105cym w nim Dzieci\u0105tkiem Jezus; Maryj\u0119 i J\u00f3zefa podziwiaj\u0105cych i opiekuj\u0105cych si\u0119 Dzieci\u0105tkiem Jezus z wielk\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, ale jednocze\u015bnie zachowuj\u0105cych w sercach to, co widzieli, s\u0142yszeli, a nawet to, czego nie rozumieli; anio\u0142\u00f3w \u015bpiewaj\u0105cych, chwal\u0105cych Boga i og\u0142aszaj\u0105cych obecno\u015b\u0107 Dzieci\u0105tka Jezus po\u015br\u00f3d nas; w tej rado\u015bci widzimy r\u00f3wnie\u017c ubogich pasterzy i M\u0119drc\u00f3w, a wraz z nimi zwierz\u0119ta, gwiazdy i ca\u0142\u0105 przyrod\u0119 z jej bujno\u015bci\u0105 \u017cycia, ale ukryt\u0105.<\/p>\n<p>W tej pi\u0119knej scenie pie\u015bni i rado\u015bci jest co\u015b, o czym si\u0119 nie m\u00f3wi, a jednak jest: istnieje wymiana mi\u0119dzy niebem a ziemi\u0105. To wielko\u015b\u0107 tajemnicy Boga-Mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ry wcieli\u0142 si\u0119, staj\u0105c si\u0119 ma\u0142ym i pokornym, w prostocie, jak\u0105 \u017cyj\u0105 ubodzy, kt\u00f3rzy znajduj\u0105 si\u0119 w najni\u017cszych miejscach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-8260\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-02-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-02-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-02.jpg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a>Betlejemska \u017c\u0142\u00f3bka by\u0142a pocz\u0105tkiem blisko\u015bci z najprostszymi i najbardziej zmarginalizowanymi. Grota na obrze\u017cach Betlejem, po\u015br\u00f3d ubogich, by\u0142a miejscem, w kt\u00f3rym Syn Bo\u017cy zechcia\u0142 si\u0119 narodzi\u0107. I tam objawia, \u017ce \u200b\u200bnikt nie jest wykluczony z Jego mi\u0142o\u015bci i \u0142aski.<\/p>\n<p>Wszyscy jeste\u015bmy zaproszeni do kontemplacji, medytacji i modlitwy nad t\u0105 tajemnic\u0105. Brat Karola z pewno\u015bci\u0105, po\u015br\u00f3d ciszy, pracy i codziennych zaj\u0119\u0107, odnalaz\u0142 w \u017cyciu Jezusa z \u017c\u0142\u00f3bka prawdziw\u0105 drog\u0119 s\u0142u\u017cby, na\u015bladowania i \u015bwi\u0119to\u015bci. Od chwili narodzin Jego Ukochany Jezus uto\u017csamia\u0142 si\u0119 z biednymi i cierpi\u0105cymi, a On, Brat Karola, czyni\u0142 wszystko, co mo\u017cliwe, aby Go na\u015bladowa\u0107.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8261 alignleft\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-03-300x164.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-03-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-03.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Bracia, Betlejem jest tutaj, gdzie obecnie \u017cyjemy: w naszych parafiach; w naszych celebracjach liturgicznych, w r\u00f3\u017cnorodnych pracach duszpasterskich, w kt\u00f3rych uczestniczymy; w rzeszach migrant\u00f3w, kt\u00f3rzy opuszczaj\u0105 sw\u00f3j kraj, zostawiaj\u0105c wszystko za sob\u0105, szukaj\u0105c miejsca, by \u017cy\u0107 z godno\u015bci\u0105; w ofiarach wojen sponsorowanych przez w\u0142adz\u0119 i chciwo\u015b\u0107; w masakrze narod\u00f3w dokonywanej przez ideologie \u015bmierci.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-8262\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-04-271x300.jpg\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-04-271x300.jpg 271w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carta-navidad-2025-04.jpg 514w\" sizes=\"auto, (max-width: 271px) 100vw, 271px\" \/><\/a>To \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re zaja\u015bnia\u0142o w \u017c\u0142obie w Betlejem, \u015bwieci nadal dzisiaj w walce o wykorzenienie tych sytuacji \u015bmierci: g\u0142odu na \u015bwiecie; w obronie praw cz\u0142owieka, promowaniu sprawiedliwo\u015bci, odpowiedzialno\u015bci w trosce o marginalizowanych i uciskanych, w walce z systemami, kt\u00f3re utrwalaj\u0105 niesprawiedliwo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Drodzy bracia, \u015bwi\u0119tuj\u0105c narodziny Dzieci\u0105tka Bo\u017cego, naszego Umi\u0142owanego, pragn\u0119, aby kr\u00f3lowa\u0142o w naszych sercach, w naszych my\u015blach i inspirowa\u0142o nas do bycia narz\u0119dziami pokoju i dobra w nadchodz\u0105cym nowym roku.<\/p>\n<p>Zainspirowany \u015bwi\u0119tym Karola de Foucauld, w imieniu swoim i ca\u0142ego mi\u0119dzynarodowego zespo\u0142u \u017cycz\u0119 wszystkim Weso\u0142ych i \u015awi\u0119tych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia oraz b\u0142ogos\u0142awionego Nowego Roku 2026.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carlos-roberto-dos-santos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8272\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/carlos-roberto-dos-santos.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"200\" \/><\/a>Pe. Carlos Roberto dos Santos<br \/>\nBrat Miedzynarodowy<\/p>\n<hr \/>\n<p>PDF: <a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/List-na-Boze-Narodzenie-2025-i-Nowy-Rok-pl.pdf\">List na Bo\u017ce Narodzenie 2025 i Nowy Rok pl<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eAlbowiem dzieci\u0119 nam si\u0119 narodzi\u0142o&#8230; i b\u0119dzie nazwane imi\u0119 Jego: Cudowny Doradca, B\u00f3g Mocny, Ojciec Odwieczny, Ksi\u0105\u017c\u0119 Pokoju\u201d (por. Izajasz 9,6) Drodzy bracia, W tym okresie Adwentu, przygotowuj\u0105c nasze serca, <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/letters\/cartas-de-carlos-roberto\/carta-de-navidad-2025-y-ano-nuevo\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-8249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartas-de-carlos-roberto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8249"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8281,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8249\/revisions\/8281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}