{"id":4622,"date":"2020-06-06T09:41:49","date_gmt":"2020-06-06T07:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/?p=4622"},"modified":"2020-11-28T09:38:04","modified_gmt":"2020-11-28T08:38:04","slug":"deutsch-pl-list-na-zeslanie-ducha-swietego-do-braci-eric-lozada-pantec-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/letters\/cartas-de-eric\/deutsch-pl-list-na-zeslanie-ducha-swietego-do-braci-eric-lozada-pantec-2020\/","title":{"rendered":"(PL) List na Zeslanie Ducha Swietego do Braci, Eric LOZADA, PanteC.2020"},"content":{"rendered":"<p><em><strong><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4604\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-01.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"188\" \/><\/a>\u201cPrzyb\u0105d\u017a, Duchu \u015awi\u0119ty, spu\u015b\u0107 z niebios\u00f3w wzi\u0119ty, \u015awiat\u0142a Twego strumie\u0144. Przyjd\u017a, Ojcze ubogich, przyjd\u017a, Dawco \u0142ask drogich, Przyjd\u017a, \u015bwiat\u0142o\u015bci sumie\u0144\u2026 O najmilszy z go\u015bci, S\u0142odka serc rado\u015bci, S\u0142odkie orze\u017awienie! Serc wierz\u0105cych wn\u0119trza poddaj Twej pot\u0119dze\u2026 Obmyj, co nie\u015bwi\u0119te, osch\u0142ym wlej zach\u0119t\u0119, ulecz serca ran\u0119. Nagnij, co jest harde, rozgrzej serca twarde, prowad\u017a zab\u0142\u0105kane.\u201d (z Hymnu do Ducha \u015awi\u0119tego).<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Umi\u0142owani Bracia,<\/p>\n<p>t\u0105 modlitw\u0105 do Ducha, modl\u0119 si\u0119 razem z Wami w atmosferze wi\u0119kszej intymno\u015bci i skupienia. Korona wirus zmusi\u0142 nas do zatrzymania si\u0119 i spojrzenia g\u0142\u0119biej na to, co dzieje si\u0119 na p\u0142aszczy\u017anie lokalnej i \u015bwiatowej, na to, co sprawi\u0142o, \u017ce jeste\u015bmy tu, gdzie jeste\u015bmy, \u017ceby Duch m\u00f3g\u0142 nas poprowadzi\u0107 w kierunku nowych kreatywnych dr\u00f3g. Pandemia uczy nas, \u017ce nasz \u015bwiat potrzebuje si\u0119 odnowi\u0107, bo w przeciwnym razie wszyscy zginiemy. Nasze spojrzenie na ka\u017cd\u0105 osob\u0119, na sposoby funkcjonowania w rodzinach, na wi\u0119zi s\u0105siedzkie, na szko\u0142y, na Ko\u015bcio\u0142y, religie, polityk\u0119, ekonomi\u0119, technologi\u0119, media spo\u0142eczno\u015bciowe, na nasz\u0105 trosk\u0119 o nasza Matk\u0119 Ziemi\u0119 \u2013 to wszystko musi opiera\u0107 si\u0119 na bardziej uniwersalnych, inkluzywnych i zr\u00f3wnowa\u017conych, mniej pot\u0119piaj\u0105cych i sprzecznych zasadach, aby zn\u00f3w m\u00f3c rozwija\u0107 si\u0119 ku cywilizacji mi\u0142o\u015bci i \u017cycia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4605\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-02-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-02-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-02.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Na Dzie\u0144 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy przyjmujemy na nowo Ducha, ale w jaki\u015b spos\u00f3b zapominamy, \u017ce ten Duch jest obecny ju\u017c od samego pocz\u0105tku, od Genesis (por. Rdz 1,2). Aktywno\u015b\u0107 Ducha polega\u0142a zawsze na przywr\u00f3ceniu porz\u0105dku z sytuacji chaosu, na daniu \u017cycia, na doprowadzeniu nas do ca\u0142ej prawdy, na nauczeniu nas tego wszystkiego, co powinni\u015bmy wiedzie\u0107 (J 16,13). Ale ten sam Duch wieje tam, gdzie chce i nie potrafimy powiedzie\u0107 ani sk\u0105d przybywa, ani dok\u0105d zmierza (J 3,8). Nasza teologia, nasza przewidywalna refleksja i nasze planowanie nie mo\u017ce \u201eprzewidzie\u0107\u201d ani zatamowa\u0107 drogi Ducha. On zawsze nas zaskakuje, poszerzaj\u0105c nasze spojrzenie i uwalniaj\u0105c coraz bardziej nasze serca od zablokowa\u0144, aby\u015bmy byli wolni dla Boga w naszym \u015bwiecie. I tak samo, jak nie mo\u017cemy zobaczy\u0107 powietrza czy ciszy, Duch \u015awi\u0119ty odnawia nasz \u015bwiat w spos\u00f3b, kt\u00f3ry przekracza nasz\u0105 perspektyw\u0119 widzenia. Powinni\u015bmy po prostu by\u0107 obecni dla Jego obecno\u015bci w ka\u017cdej chwili.<\/p>\n<p>Nasz \u015bwiat, jak r\u00f3wnie\u017c Matka Ziemia, w\u0142a\u015bnie \u201erodzi\u201d to, co b\u0119dzie przypomina\u0107 \u201eprzysz\u0142o\u015b\u0107\u201d po pandemii. Wielka mistyczka, Julienne z Norwich, w swoim 13. objawieniu m\u00f3wi: \u201eWszytko b\u0119dzie dobrze i wszystkie rzeczy u\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 pomy\u015blnie\u201d. Objawienie wyja\u015bnia\u0142o, co znaczy by\u0107 radosnym w jakichkolwiek okoliczno\u015bciach, nawet niesprzyjaj\u0105cych, poniewa\u017c w ostatecznym rozrachunku, w Chrystusie, wszystko \u201cb\u0119dzie w porz\u0105dku\u201d. Musimy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, na spos\u00f3b, w jaki odbieramy to przes\u0142anie. Czy ma to oznacza\u0107, \u017ce opu\u015bcimy r\u0119ce i pozostawimy wszystko Bogu? Czy to jest jaki\u015b rodzaj \u201e\u0142agodnej\u201d teologii, kt\u00f3ra obiecuje mann\u0119 po\u015br\u00f3d naszych cierpie\u0144? Pandemia uczy nas nadziei. Nadzieja jest nasz\u0105 zdolno\u015bci\u0105 powierzenia przysz\u0142o\u015bci w r\u0119ce Boga, kt\u00f3ry kocha. Nadzieja nie jest czym\u015b s\u0142abym; jest walk\u0105, aby czeka\u0107. Walczymy, poniewa\u017c wydaje si\u0119, \u017ce z\u0142o, tyrania, przemoc, strach, \u015bmier\u0107 dominuj\u0105 bardziej, ni\u017c dobro\u0107, pok\u00f3j, jedno\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107, \u017cycie. Odpowied\u017a Boga na z\u0142o jest ukryta w Chrystusie zmartwychwsta\u0142ym. On nigdy nie uchroni\u0142 swojego Syna przed tyglem cierpienia, ale usprawiedliwi\u0142 Go nowym \u017cyciem, po tym jak przeszed\u0142 bezsilno\u015b\u0107, strach, przemoc, \u015bmier\u0107. W ostatecznym rozrachunku, B\u00f3g nas usprawiedliwi i uka\u017ce \u015bwiatu, i wszystkim jego systemom, do jakiego stopnia by\u0142y z\u0142e na ro\u017cne sposoby (por. J 16,8). Ale my musimy podj\u0105\u0107 decyzj\u0119. Czy w obliczu z\u0142a i cierpienia, pozwolimy by strach, beznadzieja, ignorancja, zgorzknienie, gniew i rozczarowanie, zdominowa\u0142y nasze serce czy raczej b\u0119dziemy bardziej otwarci, aktywni, pe\u0142ni mi\u0142o\u015bci, przebaczenia, \u017cycia? Duch odnawia nasz \u015bwiat i ca\u0142e stworzenie bardziej spos\u00f3b cierpliwy, \u0142agodny i pokorny. Jeste\u015bmy zaproszeni, aby nie przeciwstawia\u0107 si\u0119 Jego drogom, ale pod\u0105\u017ca\u0107 za Bo\u017cym planem, jaki ma dla \u015bwiata.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4607\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-04.jpg\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"182\" \/><\/a>A wi\u0119c, co powinni\u015bmy uczyni\u0107? Jakie s\u0105 mo\u017cliwo\u015bci i wyzwania, kt\u00f3re stoj\u0105 przed nami i z kt\u00f3rymi musimy si\u0119 zmierzy\u0107 z odnowion\u0105 odwag\u0105 i nadziej\u0105? Kto\u015b kiedy\u015b powiedzia\u0142 : \u00ab Nie potrzebujemy wielkich ludzi o ma\u0142ym sercu, ale ma\u0142ych ludzi z wielkim sercem, bo tylko mali i maluczcy mog\u0105 przej\u015b\u0107 przez ucho igielne \u00bb. Ma\u0142e uczynki dobroci uczynione przez \u201crozrzutne\u201d i oddane serca. Dzi\u015b, nasz\u0105 now\u0105 \u00ab normalno\u015bci\u0105 \u00bb jest potrzeba powrotu do postaw \u017cycia zgodnych z Ewangeli\u0105, dzie\u0142 mi\u0142osierdzia wobec cia\u0142a i ducha. Nasz brat Karol pozostawi\u0142 nam duchowo\u015b\u0107 \u2013 na\u015bladowa\u0107 Jezusa z Nazaretu, szuka\u0107 ostatniego miejsca, \u017cy\u0107 prosto, prowadzi\u0107 apostolat dobroci wobec ka\u017cdej konkretnej osoby, by\u0107 bratem i przyjacielem dla ka\u017cdego, bez r\u00f3\u017cnicy na kolor sk\u00f3ry, wiar\u0119, status spo\u0142eczny, by\u0107 bliskim ubogim. Papie\u017c Franciszek zach\u0119ca nas, aby wyruszy\u0107 na peryferie, by by\u0107 \u015bwiadkiem rado\u015bci Ewangelii, ochrania\u0107 nieletnich i doros\u0142ych, kt\u00f3rzy s\u0105 podatni na zranienie, aby\u015bmy zaanga\u017cowali si\u0119 w nieustann\u0105 formacj\u0119, aby\u015bmy troszczyli si\u0119 o nasz\u0105 Matk\u0119 Ziemi\u0119, nasz wsp\u00f3lny dom. Musimy tak\u017ce jednocze\u015bnie powr\u00f3ci\u0107 do \u017ar\u00f3de\u0142 naszych duchowych praktyk z nowym entuzjazmem \u2013 codzienna adoracja, ka\u017cdodzienna medytacja Ewangelii, rewizja \u017cycia, comiesi\u0119czny dzie\u0144 pustyni, spotkanie fraterni. Odnawiamy nasz\u0105 wierno\u015b\u0107 \u00ab praktykom \u00bb nie po to, aby udoskonali\u0107 nas samych, ale aby podj\u0105\u0107 coraz wi\u0119ksza odpowiedzialno\u015b\u0107 za dar i pozwoli\u0107, aby ku innym osobom pop\u0142yn\u0119\u0142y w niesko\u0144czono\u015b\u0107 jego owoce \u2013 a\u017c B\u00f3g b\u0119dzie uwielbiony w ich w\u0142asnym \u017cyciu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4608\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-05-167x300.jpg\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-05-167x300.jpg 167w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-05.jpg 236w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a>Bracia, w tym czasie pandemii, otrzymujemy specjalny dar od naszej Matki Ko\u015bcio\u0142a \u2013 dekret dotycz\u0105cy \u015bwi\u0119to\u015bci brata Karola. Z innymi cz\u0142onkami Rodziny duchowej, ale tak\u017ce tymi, kt\u00f3rzy inspiruj\u0105 si\u0119 osob\u0105 brata Karola, ale nie s\u0105 \u00ab kanonicznymi \u00bb cz\u0142onkami Rodziny duchowej, dzi\u0119kujemy Duchowi za ten dar. Mamy nadziej\u0119 i modlimy si\u0119, aby \u017cycie, przes\u0142anie, intuicja i dziedzictwo brata Karola sta\u0142y si\u0119 bardziej dost\u0119pne i by\u0142y inspiracj\u0105 dla wielu, tak jak chce tego Duch. Dla nas samych prosimy o jeszcze wi\u0119ksza determinacj\u0119 w \u015bwiadczeniu w naszym \u017cyciu i nasz\u0105 s\u0142u\u017cb\u0105 o tym, co by\u0142o celem \u017cycia brata Karola.<\/p>\n<p>Ko\u0144cz\u0119 m\u00f3j list s\u0142owami Kolekty dzisiejszej Mszy : \u00ab Bo\u017ce u\u015bwi\u0119\u0107 Tw\u00f3j Ko\u015bci\u00f3\u0142 mi\u0119dzy wszystkimi ludami i narodami ; wylej dary Ducha \u015awi\u0119tego na ogrom \u015bwiata \u00bb.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo. Modlimy si\u0119 dalej jedni za drugich, jak r\u00f3wnie\u017c za nasz \u015bwiat. Dzi\u0119kuje tak\u017ce za modlitw\u0119 za mnie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4609\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-06.jpg\" alt=\"\" width=\"85\" height=\"115\" \/><\/a>Wasz brat i s\u0142uga odpowiedzialny,<\/p>\n<p>Eric LOZADA<br \/>\nFilipiny, 21 maja 2020<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4612\" src=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pentecostes2020-07.jpg\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"213\" \/><\/a><\/p>\n<p>PDF: <a href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PL_List-na-Zeslanie-Ducha-Swietego-do-Braci-Eric-LOZADA-PanteC.2020-pl.pdf\">PL_List na Zeslanie Ducha Swietego do Braci, Eric LOZADA, PanteC.2020, pl<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cPrzyb\u0105d\u017a, Duchu \u015awi\u0119ty, spu\u015b\u0107 z niebios\u00f3w wzi\u0119ty, \u015awiat\u0142a Twego strumie\u0144. Przyjd\u017a, Ojcze ubogich, przyjd\u017a, Dawco \u0142ask drogich, Przyjd\u017a, \u015bwiat\u0142o\u015bci sumie\u0144\u2026 O najmilszy z go\u015bci, S\u0142odka serc rado\u015bci, S\u0142odkie orze\u017awienie! Serc <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/letters\/cartas-de-eric\/deutsch-pl-list-na-zeslanie-ducha-swietego-do-braci-eric-lozada-pantec-2020\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-4622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartas-de-eric"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4623,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4622\/revisions\/4623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}