{"id":2941,"date":"2018-01-22T17:36:29","date_gmt":"2018-01-22T16:36:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/?p=2941"},"modified":"2018-06-17T12:30:59","modified_gmt":"2018-06-17T10:30:59","slug":"carta-de-bangalore-equipo-inter-17-enero-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/internationalteam\/carta-de-bangalore-equipo-inter-17-enero-2018\/","title":{"rendered":"Brief aus Bangalore, Internationales Team, 17 Januar 2018"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Liebe Br\u00fcder,<br \/>\nvon der indischen Stadt Bangalore aus senden wir euch unseren br\u00fcderlichen Gru\u00df. Im Folgenden teilen wir die Ergebnisse unserer Arbeit hier mit euch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dieses war die erste Versammlung, bei der Felix nicht dabei war. Wir haben viel an ihn gedacht und sind sicher, dass er uns vom Himmel aus geholfen hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2943\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-01-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-01-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-01-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-01.jpg 1652w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Wir sind mit dem Ergebnis unserer Arbeit hier zufrieden, auch wenn wir mit so einigen Problemen zu schaffen hatten. Emmanuel und Honor\u00e9 konnten leider nicht mitwirken, da sie nicht rechtzeitig ihre Visa f\u00fcr die Einreise nach Indien bekommen haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir waren dennoch st\u00e4ndig mit ihnen in Kontakt. Mit von der Partie waren einige Tage lang Prakash aus Indien und Philippe aus Korea. Sie geh\u00f6ren zum Asien-Team. Aber bedauerlicherweise konnte auch Arthur aus Pakistan mangels eines Visums nicht kommen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei unserer Arbeit ging es um die Vorbereitung der Weltversammlung im Januar 2019. Es war zun\u00e4chst beabsichtigt, dass diese in Bangalore stattfinden sollte. Das war auch der Grund, warum wir diesen Treffpunkt gew\u00e4hlt hatten. Aber am Ende wird die Weltversammlung auf den Philippinen abgehalten, wo es nicht die Einreiseschwierigkeiten gibt wie in Bangalore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2944\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-02-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-02-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-02-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-02-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-02.jpg 1652w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die Br\u00fcder in Bangalore waren die ganze Zeit sehr um unser Wohlergehen bem\u00fcht. Zu Beginn in Shanti Sadhana Trust, einem Exerzitienhaus der Kapuziner, und dann in dem Ashirvad der Jesuiten. Unser Bruder Alphonse, der Verantwortliche f\u00fcr Indien, war der Schutzengel des internationalen Teams und hat uns unabl\u00e4ssig umsorgt: Transporte, leibliches Wohl, Kontakte. Danke, Alphonse, f\u00fcr alles und unser Dank allen indischen Br\u00fcdern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei der Vorbereitung der Versammlung haben wir die Erfahrungen der Kontinente, das Funktionieren der Br\u00fcderschaften, die kontinentalen Versammlungen, den Nazarethmonat, die Freuden, Probleme und Herausforderungen der Br\u00fcder in aller Welt ausgewertet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mark hat eine wirtschaftliche Bilanz der Br\u00fcderschaft gezogen und einen allgemeinen Kostenvoranschlag f\u00fcr die n\u00e4chste Versammlung im Januar 2019 erstellt. Sie wird den regionalen Verantwortlichen zugesandt werden. Wir z\u00e4hlen auf die Hilfe aller, um einigen der Br\u00fcder ihre Reise auf die Philippinen zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir haben f\u00fcr die Weltversammlung ein komplettes Programm samt ausf\u00fchrlichem Zeitplan ausgearbeitet, aus dem auch die Methodik und die beauftragten Personen f\u00fcr jeden Abschnitt hervorgehen. Allzu schwer war das nicht, denn wir haben mit Teamgeist gearbeitet und hatten stets das Motto der Weltversammlung vor Augen: \u201c<em><strong>Die missionarische Identit\u00e4t des Di\u00f6zesanpriester vertiefen und erneuern im Licht des Zeugnisses von Charles de Foucauld, kontemplativer Mensch und \u00dcberbringer der Neuen Botschaft Jesu<\/strong><\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2945\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-03-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-03-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-03.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die Resonanz auf den Fragebogen zu Bangalore, den wir vor mehr als einem Jahr ver\u00f6ffentlicht hatten, war schwach. Aus zahlreichen L\u00e4ndern ist keine einzige Antwort gekommen. Unserer Ansicht nach sollten sich die Kontinental- und Regionalverantwortlichen engagieren, die Br\u00fcder zu der Vorbereitung zu motivieren. Daher werden wir im M\u00e4rz den Fragebogen unter dem Namen \u201cFragebogen f\u00fcr die Philippinen\u201d noch einmal verteilen. Es geht letztendlich um die Vorbereitung einer effizienten , nach Kontinenten eingeteilten Gruppenarbeit im Rahmen der Weltversammlung. So wird es das Werk aller sein und nicht nur einiger weniger.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2946\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-04-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-04-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-04-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-04-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-04.jpg 1652w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die gro\u00dfen sozialen und kirchlichen Unterschiede zwischen den Kontinenten best\u00e4tigen uns darin, dass die Botschaft der universalen Br\u00fcderschaft von Charles de Foucauld Wegweiser f\u00fcr uns ist. Die immensen Herausforderungen angesichts des Fundamentalismus, die man innerhalb und au\u00dferhalb der Kirche erlebt, das Fehlen eines politischen und interreligi\u00f6sen Dialogs, ein drohender Nuklearkrieg, der Weg zu einer allgemeinen Verarmung in vielen L\u00e4ndern aufgrund von Korruption und ausbeutenden multinationalen Konzernen, die Zerst\u00f6rung der Natur, die Situation der mi\u00dfhandelten Frauen in weiten Teilen der Erde, das Drama der Fl\u00fcchtlinge\u2026 All das kann uns nicht unber\u00fchrt lassen. Charles de FOUCAULD und unser Papst Franziskus ermuntern uns, Stellung zu beziehen und h\u00f6rbar zu sein in dieser geschundenen und leidenden Menschheit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unsere Versammlung auf den Philippinen ist eine Stimme f\u00fcr den Frieden und f\u00fcr eine Kirche, die aus ihren Mauern herauskommen soll und an die Randbereiche gehen soll. Daher wollen wir uns in die missionarische Essenz unseres Dienstes vertiefen und zu einer Kultur der Hoffnung beitragen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als Familie von Charles de FOUCAULD haben wir in Bangalore auch die Kleinen Schwestern Jesu getroffen, die S\u00e4kulargemeinschaft, einen Bruder Jesu und einen Bruder des Evangeliums, die Priestergemeinschaft. Wir haben uns wie eine Familie gef\u00fchlt, die gemeinsam den gleichen Weg beschreitet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2947\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-05-300x167.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-05-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-05-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-05-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-05.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Wir haben den Erzbischof von Bangalore, Bernard MORAS, besucht und aus der N\u00e4he die Probleme und Aufgabenstellungen der Di\u00f6zese kennengelernt. Auch hatten wir Kontakt zum Di\u00f6zesanklerus einiger Pfarreien. Unser Treffen mit den Priesterbr\u00fcderschaften der Pfarrei von Joseph, dem vorherigen Verantwortlichen von Indien in Eucharistie, Dialog und gemeinsamem Abendessen war sehr wichtig.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als internationales Team haben wir erlebt, dass wir eine Br\u00fcderschaft sind im Gebet, der Anbetung und der Eucharistie. Mark hat diesen Aspekt koordiniert. Zeichen von Br\u00fcderschaft ist auch die gemeinsame Arbeit an der Vorbereitung der Weltversammlung 2019. Damit haben wir die meiste Zeit verbracht. Auch das einander Zuh\u00f6ren und die gegenseitige Unterst\u00fctzung. All das, und das Wissen, allen Br\u00fcdern zu dienen, hat uns froh gestimmt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2948\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-06-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-06-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-06-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-06-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die Luftverschmutzung, der st\u00e4ndige L\u00e4rm in Bangalore, der beeindruckende Stra\u00dfenverkehr, die 6 Millionen Einwohner dieser Stadt, uns von Alphonse verw\u00f6hnen zu lassen mit all seinen Aufmerksamkeiten und Sorgen, genau das war unser Nazareth, das uns aus unserer Alltagsroutine herausgeholt hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">IIm M\u00e4rz werdet ihr also den aktualisierten Fragebogen erhalten, der auch auf unserer Webseite ver\u00f6ffentlicht werden wird. Dort findet ihr dann auch die Einladung und den Anmeldebogen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Laufe des Jahres werden weitere Mitteilungen an die Verantwortlichen folgen, damit unsere Weltversammlung auf den Philippinen ihr angestrebtes Ziel erreichen kann.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die neue Br\u00fcderschaft von Haiti wurde nach zwei Probejahren als Priesterbr\u00fcderschaft anerkannt. Dar\u00fcber freuen wir uns sehr. Willkommen Jonas und ihr Br\u00fcder in Haiti! Wir haben auch Kontakt zu Priestern in Venezuela, wo die M\u00f6glichkeit einer neuen Br\u00fcdergemeinschaft erwogen wird.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2949\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-07.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-07.jpg 640w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-07-300x103.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Wir als internationales Team machen uns mit gro\u00dfer Vorfreude und Hoffnung an die Vorbereitungen f\u00fcr die Weltversammlung und m\u00f6chten, dass diese eine Angelegenheit aller sei, zum Wohle der Menschen, der Br\u00fcderschaft, der Kirche, der Leute um uns. Das ist unsere Mission: Jesus finden und verk\u00fcnden- im Stile Nazareths, als Kontemplative und Missionare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Noch einmal gilt unser Dank den Br\u00fcdern in Indien und auch den Br\u00fcdern auf den Philippinen daf\u00fcr, dass sie bereit sind, die Gastgeber unserer n\u00e4chsten Weltversammlung zu sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von nun an sollten wir alle zu dem Gelingen der Versammlung beitragen. Die betagteren und kranken Br\u00fcder durch ihr Gebet; alle anderen durch Aktion, durch Beitr\u00e4ge. Danke! Alle lernen wir voneinander und keiner von uns f\u00fchlt sich als Lehrmeister der anderen. Nur einen Lehrmeister haben wir doch: Jesus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2950\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-08-300x185.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-08-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-08-768x473.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-08-1024x631.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-08.jpg 1070w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Eine gro\u00dfe Umarmung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mark, Mauricio, Aurelio und Jean-Fran\u00e7ois<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bangalore, Indien, 17. Januar 2018<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(\u00dcbersetzung von \u00darsula CRAMER; danke!)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2951\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-09-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-09-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bangalore-2018-09.jpg 379w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>PDF: <a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Brief-aus-Bangalore-Internationales-Team-17-Januar-2018-deut.pdf\">Brief aus Bangalore, Internationales Team, 17 Januar 2018, deut<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Br\u00fcder, von der indischen Stadt Bangalore aus senden wir euch unseren br\u00fcderlichen Gru\u00df. Im Folgenden teilen wir die Ergebnisse unserer Arbeit hier mit euch. Dieses war die erste Versammlung, <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/internationalteam\/carta-de-bangalore-equipo-inter-17-enero-2018\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-2941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internationalteam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2941"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2976,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2941\/revisions\/2976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}