{"id":1647,"date":"2016-04-05T18:42:41","date_gmt":"2016-04-05T16:42:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/?p=1647"},"modified":"2016-11-01T21:06:24","modified_gmt":"2016-11-01T20:06:24","slug":"carta-de-pascua-2016-hermano-responsable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/letters\/aurelio-letters\/carta-de-pascua-2016-hermano-responsable\/","title":{"rendered":"Osterrundbrief 2016, Verantwortlicher Bruder"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Liebe Mitbr\u00fcder,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-01.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1648\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1648\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-01-226x300.jpg\" alt=\"pascua-2016-01\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-01-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-01.jpg 429w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a>gepr\u00e4gt von den Terroranschl\u00e4gen in Br\u00fcssel, dem Yemen, dem Irak und zuletzt auch in Lahore darf unser Osterfest nicht beschr\u00e4nkt sein auf eine Anzahl von traurigen Nachrichten, Gef\u00fchlen der Hilflosigkeit oder angesammelten \u00c4ngsten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es ist das Osterfest, das Jesus uns schenkt, indem er den Tod \u00fcberwindet. Das hei\u00dft, ein Aufruf, alle Tode- sowohl die der Einzelnen als auch die der Gesellschaften \u2013 zu besiegen. Das aber soll geschehen, ohne die Augen vor der Realit\u00e4t zu verschlie\u00dfen. Lasst uns die Steine der Angst, des fehlenden Glaubens, des Selbstmitleids, des Vorurteils gegen den Islam oder die gutwilligen Muslime, die wir alle kennen, beseitigen. Lasst uns die Steine beseitigen, die uns oder andere gefangen halten, und lasst uns stattdessen auf den Auferstandenen schauen mit einem Blick, der wohl nicht frei von \u00c4ngsten ist, wie der der Frauen, die zum Grab Jesu gehen, mit einem Blick wie der seiner eigenen J\u00fcnger. Die Angst von Menschen, verst\u00e4ndlich. Es f\u00e4llt ihnen schwer zu akzeptieren, dass die Lage sich ver\u00e4ndert hat, aber der Heilige Geist bringt sie dazu, Jesus zu schauen mit der Freude, mit der sich gute Freunde begegnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Frohe Ostern allen! All den Menschen, mit denen wir zu tun haben, den sorgenvollen Freunden, den Familien und den Br\u00fcderschaften. Bruder Charles schrieb an seinem Ostertag, dass man sterben muss, um Leben zu geben. Sein Hundertjahrestag ist ein stetiger Aufruf zur Kontemplation, was so vielen Menschen unverst\u00e4ndlich ist, die nur an <a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-02.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1649\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1649\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-02-234x300.jpg\" alt=\"pascua-2016-02\" width=\"234\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-02-234x300.jpg 234w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-02-768x983.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-02-800x1024.jpg 800w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-02.jpg 1092w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a>Geld, Sicherheit und daran interessiert sind, ruhig und ohne Beeinflussung durch fremden Schmerz zu leben. M\u00f6ge der auferstandene Jesus uns dabei helfen, das bittere Wasser in guten Wein zu verwandeln, der das Fest versch\u00f6nt und den Alltag, das Leben von Nazareth.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unser Bruder Giuseppe COLAVERO erlebte gestern Nachmittag sein Osterfest und seine Zusammenkunft mit dem Vater. Wir betrauern den Verlust dieses lieben Bruders und K\u00e4mpfers f\u00fcr die \u00c4rmsten , Gr\u00fcnder und Seele von AGIMI, guter Hirte seines Volkes. Wir f\u00fchlen un seins mit seinen Leuten, mit der Br\u00fcderschaft von Italien. Seit einigen Monaten haben wir die Entwicklung seiner Krankheit verfolgt, das Glioblastom hat seinem Leben ein Ende gesetzt, nicht jedoch seinem <a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-03.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1650\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1650\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-03-201x300.jpg\" alt=\"pascua-2016-03\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-03-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-03.jpg 498w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a>gro\u00dfz\u00fcgigen und k\u00e4mpferischen Geist im Einsatz f\u00fcr so viele Menschen, denen er geholfen hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch hat uns vor einigen Wochen unser Bruder Hermann STEINERT aus Deutschland verlassen. Beide sind vereint mit dem Herrn und schauen sein Angesicht und sein v\u00e4terliches Herz. Hermann und Giuseppe sch\u00fctzen und helfen uns. Ihre Br\u00fcderschaft mit uns ist nicht beendet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich m\u00f6chte euch dazu ermuntern, dieses Osterfest mit der Freude der Begnadigten, der geliebten Kinder des Vaters, des kleinen Bruders, der vom gr\u00f6\u00dferen lernt, Jesu, des Herrn zu feiern. Mit der Freude, zu der uns Papst Franziskus einl\u00e4dt. Hier in Europa f\u00fchlen wir uns verletzt, aber nicht besiegt; besch\u00e4mt vom Drama der syrischen <a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-04.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1651\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1651\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-04-300x182.jpg\" alt=\"pascua-2016-04\" width=\"300\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-04-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-04-768x467.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-04-1024x623.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-04.jpg 1401w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Fl\u00fcchtlinge, die die T\u00fcr nicht ge\u00f6ffnet vorfinden, wie menschliche Wesen mit all ihren Rechten. Wie sollen wir diese Wirklichkeit in unsere Verk\u00fcndigung und Mission eingliedern? Die europ\u00e4ischen Regierungen schlie\u00dfen f\u00fcr Millionen von Euros ein Abkommen, dass diese Menschen der F\u00fcrsorge eines anderen Landes \u00fcberl\u00e4sst. Die Armen st\u00f6ren, f\u00fcllen die Stra\u00dfen, verschmutzen sie, schlagen ihre Zelte unter uns auf, streiten sich auch untereinander, fallen in die H\u00e4nde der Schleppermafias, die ihre Zukunft kontrollieren\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-05.gif\" rel=\"attachment wp-att-1652\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1652\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-05-139x300.gif\" alt=\"pascua-2016-05\" width=\"139\" height=\"300\" \/><\/a>Was sagen wir als Christen, als Pastoren unserer Gemeinden? Wer findet die richtigen Worte, die Hoffnung geben, ohne falsch zu sein, ohne Verrat am Evangelium? Ich ermuntere euch dazu, all dieses in der Anbetung vor Jesus zu betrachten, vor ihm, der Emigrant war, der mit seiner Familie fl\u00fcchtete, der vor seinem Tod auch Gefangener war. Wir beobachten, wie wir an diesem Osterfest nicht unbeteiligt bleiben k\u00f6nnen. Unser Schweigen macht uns zu Mitt\u00e4tern der Ungerechtigkeit. Charles de FOUCAULD, Freund Jesu,-der am Kreuz Verlassene, der, der uns am Ufer des Sees aufsucht, der in der H\u00fctte der \u00c4rmsten lebt, im Fl\u00fcchtlingslager oder am Maschendrahtzaun an den Grenzen oder vor dem Schild \u201cDurchgang verboten\u201d oder \u201cNur f\u00fcr Mitglieder\u201d -, er zeigt uns Jesus, den Auferstandenen, als Samen, der auf die Erde f\u00e4llt und viele Fr\u00fcchte tr\u00e4gt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W\u00e4hrend ich diesen Brief an euch richte, begleite ich eine Krankenschwester im Krankenhaus. Alles hier spricht mir von Menschlichkeit und von Jesus; in dem L\u00e4cheln und den Blicken so vieler Menschen, in den besorgten Gesichtern anderer Leute, in dem Schweigen derjenigen, die nicht von ihrem Schmerz reden und in dem Schlafenden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-06.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1653\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1653\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-06-300x169.jpg\" alt=\"pascua-2016-06\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-06-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-06-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-06-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-06.jpg 1469w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Diesen Moment der Kontemplation teile ich mit euch wie das Osterfest der Freude, die das Weinen besiegt, der menschlichen und christlichen Werte bei so vielen Menschen, die aus der Stille und dem Fest ihrer Herzen uns ein L\u00e4cheln auf das Gesicht zaubern. Dann glaubt man, dass in dieser Welt alles m\u00f6glich ist und dass diese Person mein Bruder oder meine Schwester ist, dass es niemanden gibt, der die Freunde Jesu zum Schweigen bringen k\u00f6nnen wird, die Leute, die ihn als Herrn verk\u00fcnden und als Weggef\u00e4hrten, wo immer sie auch sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine gro\u00dfe \u00f6sterliche Umarmung in der Freude, euer kleiner Bruder zu sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-07.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1654\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1654\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-07-185x300.jpg\" alt=\"pascua-2016-07\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-07-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/pascua-2016-07.jpg 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a>Aurelio SANZ BAEZA, verantwortlicher Bruder<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Krankenhaus Rafael M\u00e9ndez, Lorca, Murcia, Spanien,<br \/>\n29. M\u00e4rz 2016, Dienstag der Osteroktav<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(\u00dcbersetzung von \u00darsula CRAMER; danke!)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PDF: <a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Osterrundbrief-2016-Verantwortlicher-Bruder.pdf\" rel=\"\">Osterrundbrief 2016, Verantwortlicher Bruder<\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Mitbr\u00fcder, gepr\u00e4gt von den Terroranschl\u00e4gen in Br\u00fcssel, dem Yemen, dem Irak und zuletzt auch in Lahore darf unser Osterfest nicht beschr\u00e4nkt sein auf eine Anzahl von traurigen Nachrichten, Gef\u00fchlen <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/letters\/aurelio-letters\/carta-de-pascua-2016-hermano-responsable\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aurelio-letters"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1647"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1669,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions\/1669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}