{"id":1551,"date":"2016-02-27T20:33:09","date_gmt":"2016-02-27T19:33:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/?p=1551"},"modified":"2016-08-22T18:34:15","modified_gmt":"2016-08-22T16:34:15","slug":"carta-de-cuernavaca-febrero2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/letters\/carta-de-cuernavaca-febrero2016\/","title":{"rendered":"Brief aus Cuernavaca, Februar 2016"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>I PANAMERIKANISCHE GENERALVERSAMMLUNG DER PRIESTERBR\u00dcDERSCHAFT IESUS CARITAS<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">15. bis 19. Februar 2016<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Liebe Mitbr\u00fcder:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-01.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1553\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-1553\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-01-235x300.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-01\" width=\"197\" height=\"249\" \/><\/a>Erf\u00fcllt von Freude und Hoffnung schreiben wir Euch diesen Brief nach Beendigung unserer 1. Panamerikanischen Generalversammlung. Im Haus \u201cMadeleine Chollet\u201d in Cuernavaca haben sich drei Br\u00fcder des Internationalen Teams und die Abgesandten von Argentinien, Brasilien , Chile, den Vereinigten Staaten, Mexiko, Quebec (Kanada) und der Dominikanischen Republik zusammengefunden, um zu beten und sich gemeinsam Gedanken dar\u00fcber zu machen, wie wir dem Leben und der Mission der Br\u00fcderschaften in unseren L\u00e4ndern neue Impulse geben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-02.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1554\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1554\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-02-300x195.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-02\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-02-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-02.jpg 615w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Wie es die g\u00f6ttliche Vorsehung wollte, fiel unsere Generalversammlung in die Zeit, in der Papst Franziskus Mexiko besuchte. So konnten wir unser Treffen inmitten dieser gro\u00dfen Bewegung der geistigen und kirchlichen Erneuerung ansiedeln, die der Heilige Geist in unserer Kirche durch die Gesten, Worte und Lehren des Heiligen Vaters anst\u00f6\u00dft. Es besteht eine gro\u00dfe \u00dcbereinstimmung unter den Eingebungen des Bruders Charles de Foucauld und dem Standpunkt des Papstes. Dieses Thema haben wir gr\u00fcndlich anhand eines Textes von Javier Pinto behandelt. Durch seine \u00dcberlegungen sehen wir uns in der G\u00fcltigkeit und Bedeutsamkeit f\u00fcr die unmittelbare Gegenwart unserer Spiritualit\u00e4t best\u00e4tigt in dieser pluralen Welt, die so geplagt ist von Gewalt, Ungerechtigkeiten, Drogenhandel, Korruption, Ausgrenzung und Straffreiheit, so wie wir auf dem ersten Tag unserer Versammlung vernehmen mussten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-03.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1555\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1555\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-03-300x169.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-03\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-03-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-03-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-03-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Dementsprechend sp\u00fcren wir die historische Verantwortung, die Mitstreiter in erster Reihe dieses Hirten vom anderen Ende der Welt bei dem Aufbau einer Kirche der Armen und f\u00fcr die Armen zu sein. Genau wie Bruder Charles wollen wir unsere Anwesenheit in den geographischen und existenziellen Randbereichen unserer L\u00e4nder sein, um glaubhafte Zeugen der Barmherzigkeit Gott Vaters zu sein. Die N\u00e4he, Enthaltsamkeit, Einfachheit, Bescheidenheit und Freude von Jesus von Nazareth sollen unsere Lebensweise und unsere pastorale Arbeit pr\u00e4gen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-04.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1556\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1556\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-04-300x167.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-04\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-04-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-04-768x427.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-04-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-04.jpg 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Trotz der unterschiedlichen Sprachen und Kulturen konnten wir uns miteinander verst\u00e4ndigen, gemeinsam beten und arbeiten, sozusagen in einer aktuellen Pfingstversion. Aber auch so kam oft Heiterkeit auf wie dann, wenn Mark Mertes vergeblich versuchte, das Wort \u201cperiferia\u201d auszusprechen. Der Heilige Geist war sicher stets bei uns und gab uns jeden Tag von Neuem Impulse, von der morgendlichen eucharistischen Anbetung bis zum Abendessen. Der br\u00fcderliche Geist, das Miteinander in der Arbeit, die Geduld, um die Sprache der anderen zu verstehen, die Freude und der apostolische Tatendrang haben unsere Herzen w\u00e4hrend dieser Tage erf\u00fcllt und sind eindeutige Zeichen seiner belebenden Gegenwart. Wir haben die universale Br\u00fcderschaft wirklich erlebt, das, was unsere Spiritualit\u00e4t kennzeichnet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-05.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1557\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1557\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-05-300x169.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-05\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-05-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-05-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-05-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die mexikanischen Mitbr\u00fcder gaben sich alle nur erdenkliche M\u00fche, um wirklich gar keinen Wunsch bei uns offen zu lassen, genau wie auch Frau Edith Montes de Oca und Frau Mar\u00eda Elena Cruz, die uns jeden Tag ein k\u00f6stliches Essen zubereiteten. Wir alle f\u00fchlen uns jetzt ein bisschen mexikanisch, nachdem wir von ihrer Geschichte der Verfolgung und des Martyriums erfahren haben\u2013 immer unter dem Schutz der Madonna von Guadalupe und gest\u00fctzt durch einen festen Glauben. Wir f\u00fchlen uns Teil dieses Volkes, das in Amerika auf Wanderschaft ist und wir m\u00f6chten immer mehr an seinem Schicksal teilhaben, an seinen Hoffnungen und Auseinandersetzungen, und uns dabei wie Jesus auf die Seite der Armen und Ausgegrenzten unserer Gesellschaften schlagen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-06.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1558\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1558\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-06-300x169.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-06\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-06-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-06-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-06-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Wir sp\u00fcren den Aufruf, in unserer Spiritualit\u00e4t konsequenter zu sein und uns gegenseitig dabei zu helfen, die Mittel f\u00fcr das spirituelle Wachsen, die sie uns bietet, zu erleben, ganz besonders den NAZARETHMONAT. Wir m\u00f6chten ihm einen neuen Wert geben und alle Br\u00fcder dazu ermuntern, an ihm teilzunehmen, vor allem, wenn sie es bisher noch nicht getan haben. Eine tiefangelegte Spiritualit\u00e4t wird uns dabei helfen, wie Bruder Charles universale Br\u00fcder zu sein und auch wahrhaftig andere Wege der Nachfolge Jesu zu respektieren, vor allem in den uns anvertrauten Gemeinden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Allein der stete und lang anhaltende Kontakt zu unserem geliebten Bruder und Herrn Jesus und das br\u00fcderliche Leben erm\u00f6glichen uns die Verk\u00fcndigung der Frohen Botschaft mit Nachhaltigkeit, Freude und als \u00dcberbringerin der Hoffnung in den menschlichen Randbereichen, in denen wir in unserer pastoralen Arbeit t\u00e4tig sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir sind uns bewusst, dass das Charisma von <a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-07.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1559\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1559\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-07-226x300.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-07\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-07-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-07.jpg 345w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a>Bruder Charles von anderen Gruppen dieser spirituellen Familie erlebt wird: Kleine Br\u00fcder und Schwestern, geweihte Laien, Ehepaare, Jugendliche usw. Wir m\u00f6chten die Bande mit ihnen verst\u00e4rken und unsere Spiritualit\u00e4t weiter bekannt machen, besonders unter jungen Leuten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir sind uns sicher, dass das Charisma von Bruder Charles, angereichert durch das Zeugnis so vieler Heiliger und M\u00e4rtyrer aus Amerika, eine gro\u00dfe Unterst\u00fctzung ist, um in unserem Kontinent die Treue zu Jesus und dem Evangelium zu leben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Daher m\u00f6chten wir es mit unseren Priesterbr\u00fcdern teilen und sie dazu einladen, uns kennen zu lernen und an unseren Unternehmungen teilzunehmen, sogar schon ab der Zeit im Priesterseminar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Einen ausf\u00fchrlicheren und sehr unterhaltsamen Bericht von unserer Generalversammlung k\u00f6nnt Ihr in dem Dokument \u201cCr\u00f3nica de Cuernavaca\u201d finden. Zudem findet Ihr einen Katalog an Vorschl\u00e4gen zur Ausbreitung in den verschiedenen Bereichung unserer Br\u00fcderschaft, also Spiritualit\u00e4t, Br\u00fcderlichkeit, pastorale Mission, Kontakte zu anderen kirchlichen Einrichtungen und Wachstum, in dem Dokument \u201ePropuestas de crecimiento\u201c. Beide werden auf der Website www.iesuscaritas.org ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-08.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1560\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-1560\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-08-205x300.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-08\" width=\"127\" height=\"183\" \/><\/a>Abschlie\u00dfend geben wir bekannt, dass wir Fernando Tapia Miranda, Priester der Erzdi\u00f6zese Santiago de Chile f\u00fcr die n\u00e4chsten sechs Jahre zum Verantwortlichen des Kontinents gew\u00e4hlt haben, der daf\u00fcr zust\u00e4ndig sein wird, die Bindungen und gegenseitigen Hilfestellungen in Amerika aufrechtzuerhalten und zu mehren und die n\u00e4chste kontinentale Versammlung in zwei Jahren (2018) vorzubereiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unser Herr Jesus segne unsere Arbeit und mache sie sehr fruchtbar f\u00fcr das Wachsen unserer Priestergemeinschaften auf dem ganzen Kontinent. Ihm sei Ehre und Lobpreis in alle Ewigkeit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Teilnehmer der 1. Panamerikanischen Generalversammlung<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-09.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1561\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1561\" src=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-09-1024x604.jpg\" alt=\"cuernavaca2016-09\" width=\"678\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-09-1024x604.jpg 1024w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-09-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cuernavaca2016-09-768x453.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/a>Cuernavaca, 19. Februar 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(\u00dcbersetzung von \u00darsula CRAMER; danke!)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PDF: <a href=\"http:\/\/www.iesuscaritas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Brief-aus-Cuernavaca-Februar-2016.pdf\" rel=\"\">Brief aus Cuernavaca, Februar 2016<\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I PANAMERIKANISCHE GENERALVERSAMMLUNG DER PRIESTERBR\u00dcDERSCHAFT IESUS CARITAS 15. bis 19. Februar 2016 Liebe Mitbr\u00fcder: Erf\u00fcllt von Freude und Hoffnung schreiben wir Euch diesen Brief nach Beendigung unserer 1. Panamerikanischen Generalversammlung. <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/letters\/carta-de-cuernavaca-febrero2016\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-letters"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1551"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1574,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions\/1574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesuscaritas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}